Hi everybody and welcome to this new entry of Montcada
in English. As many of you know English is the main language for business world
nowadays. It is well known that for negotiations is important to speak in a
correct and polite way but sometimes there are some expressions that are used
to explain in a more colloquial way without being informal, a specific
situation. Those common expressions are known as Idioms.
According to the Oxford Dictionary, an idiom is “a
group of words established by usage as having a meaning not deducible from
those of the individual words (e.g., rain cats and dogs, see the light)”. It
can be also “a form of expression natural to a language, person, or group of
people” or “The dialect of a people or part of a country”.
There are many idioms used in the business world. If
you don’t understand them, it’s easy to get lost in a conversation. I must say
that I could not have done this post without the help of the specialized
website www.businessenglishresources.com
. Thanks for sharing this wonderful resources.
IDIOM
|
WHAT IT
MEANS
|
EXAMPLES
|
24/7
|
"24/7" means 24 hours a day, seven days a week.
|
The convenience store on the corner is open 24/7.
|
a tough
break
|
When something unfortunate happens, it can be called a "tough
break."
|
It was a tough break for us when Caroline quit. She was one of our top
performers.
|
ahead of
the curve
|
To be "ahead of the curve" means to be more advanced than
the competition.
|
We're investing a lot of money in research and development so we can
stay ahead of the curve.
|
ahead of
the pack
|
To be "ahead of the pack" means to be better or more
successful than the competition.
|
If we want to stay ahead of the pack, we're going to have to work really
hard and continue to innovate.
|
ASAP
|
"ASAP" is an acronym for "as soon as possible."
|
I need to finish these reports. My boss needs them ASAP.
|
at stake
|
"At stake" means at risk.
|
I'n a little nervous about giving this presentation. There's a lot at
stake.
|
back to
square one
|
To go "back to square one" means to start something over
again.
|
Our programmers identified what they thought the problem was with the
software. After working for several hours, it turns out that the problem is
something totally different, so it looks like we have to go back to square
one.
|
back to the drawing board
|
To go "back to the drawing board" means to start something
over again, and go back to the planning stage of something.
|
The prototype wasn't successful. We have to go back to the drawing
board.
|
backroom
deal
|
A ¨backroom deal¨ is an agreement or decision that is made without the
public knowing about it.
|
I think they got the government contract because of a backroom deal.
|
ballpark
number
|
A ¨ballpark number¨ is a very inexact estimate.
|
I´m not sure what a Super Bowl commercial costs, but to give you a
ballpark figure, I´d say about three million dollars.
|
behind
someone's back
|
To do something "behind someone's back" means to do
something without someone's knowledge and in a way that is not fair.
|
She didn't think it would be fair to go behind his back and talk to
management, so she confronted him directly.
|
behind the
scenes
|
What happens in secret or not in front of the general public is said
to happen "behind the scenes."
|
They make it look so effortless, but they do a lot of hard work and
planning behind the scenes.
|
big picture
|
Everything that is involved with a particular situation is called
"the big picture."
|
Even though we all have very specific tasks to do, our manager makes sure
we don't lose sight of the big picture.
|
blue collar
|
A ¨blue collar worker¨ is someone who works with his or her hands
(manufacturing, construction, maintenance, etc.) The opposite is a ¨white
collar worker.¨ A white collar worker is someone who works in an office
(customer service, management, sales, etc.) ¨Blue collar¨(and ¨white collar¨)
can also be used to describe a job, position, or a place.
|
It's a blue collar town with a lot of farmers and factory workers.
|
by the book
|
To do things "by the book" means to do things according to
company policy or law. It means to follow the rules 100%.
|
There are a lot of regulatory industries that audit us on a regular
basis. It's important that we do everything by the book.
|
call it a
day
|
To "call it a day" means to decide to stop working for the
day.
|
Well, John, it's 7:00 and I'm getting hungry. How about we call it a
day?
|
catch
someone off guard
|
To ¨catch someone off guard¨ means to surprise someone by doing
something that he or she was not expecting.
|
Mike was caught off guard when they asked him to direct the meeting.
|
cave (or
cave in)
|
If someone "caves" or "caves in" it means that the
person gives in to something or agrees to something that he or she previously
did not want to accept.
|
The employees complained about the change in policy, but the
supervisor refused to cave in.
|
change of
pace
|
¨A change of pace¨is something different from a normal routine or
schedule.
|
It´s nice to go on business trips because
it´s a change of pace. |
come up
short
|
To "come up short¨ means to try to achieve something but fail. We
often say that someone has ¨come up short¨ when someone fails to achieve a
goal, but not completely.
|
The charity fund raiser was supposed to raise three million dollars,
but they came up short.
|
corner a
market
|
To "corner a market" means to dominate a particular market.
|
Apple has cornered the market on mp3 players. They have a very large
percentage of market share.
|
cut corners
|
To "cut corners" means to take shortcuts and find an easier
or cheaper way to do something.
|
We don't cut corners on our luxury products. They are all made to high
standards with materials of the highest quality.
|
cut one's
losses
|
If you stop doing something that is unproductive and won't ever
generate results, you "cut your losses."
|
Advertising through that company was expensive and we didn't see an
increase in sales. So, we decided to cut our losses and stop doing business
with them.
|
cut-throat
|
"Cut-throat" is used to describe something that is very
intense, aggressive and merciless.
|
In business school, the competition was cut-throat.
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario